Марк Ламброн "Странники в ночи"

Переплетая реальность и вымысел, автор переносит читателя в самую гущу культурной жизни 60-70-х годов, с поразительной точностью воссоздавая яркий и противоречивый колорит этой легендарной эпохи.
От итальянской Dolce vita до будней войны во Вьетнаме, от нью-йоркской "Фабрики" до лекций Жака Лакана - весь мир служит фоном для положенной в основу романа истории любви, связавшей французского журналиста Жака Каррера с американской красавицей Тиной Уайт, будущей музой Энди Уорхола, и ее сестрой - журналисткой "Нью-Йорк Таймс" Кейт Маколифф. (с)

В одной из рецензий "Странников в ночи" назвали одним из лучших романов последних лет. Я отнёсся к этой сентенции скептически, отчасти из-за некоторого предубеждения против современной литературы, отчасти, видимо, из-за природного недоверия ко всему новому.
Недоверие моё было посрамлено уже первым десятком страниц, и я вынужден согласиться с неведомым мне рецензентом: "Странники в ночи" — действительно один из лучших современных романов. Автор удачно сочетает классическую манеру со вниманием к культуре второй половины двадцатого века. Всему находится место: итальянскому неореализму с его dolce vita, авангардистским кульбитам и наркотическому пиру Энди Уорхола с его "Фабрикой", новым левым с их идеалистичностью, поисками смысла и отчаянной, на редкость молодой борьбой, постколониальной ностальгии, напоминающей мире, которого никогда больше не будет, Вьетнаму со всей горечью, что он оставил по себе.
Марк Ламброн не был свидетелем событий того времени, он смотрит в прошлое, обращаясь к монографиям, мемуарам и сборникам репортажей. Временами этого нельзя не заметить: возникает устойчивое впечатление стилизации, ощущение того, что автор не проживал, но, возможно, хотел бы прожить, не видел лично, не ощущал, но при этом стремится показать как можно правдоподобнее. На мой взгляд, в большинстве случаев ему это удаётся, эффект искусственности почти не возникает.
Думаю, отчасти это определило и интересное, несколько причудливое построение романа: по большей части повествование — это взгляд героев в прошлое, их старые дневники и мемуары. Символичным выглядит то, что одна из героинь пишет книгу "Зеркала", исследование, посвящённое автобиографиям и мемуарам, способам, с помощью которых люди смотрят на себя самих и в прошлое, переосмысливая жизнь.
Герои отражают своё время. Тина Уайт, "жемчужная королева № 2", женщина драматических страстей и зависимостей, самозабвенно разрушающая себя самоё. Жак Каррер, интеллектуал, наблюдающий жизнь и мир, погружённый в рефлексию так глубоко, что для него становится сложной, не всегда выполнимой задачей вырваться из плена собственных мыслей и построений. Кейт Маколифф, человек, бегущий от неизбывного чувства вины, от собственного происхождения, жадно ищущий смысл жизни и обретающий его в политическом движении и служении людям и принципам. Каждый из них типажен и индивидуален одновременно, к концу романа становится ясно, что каждого из них нельзя не любить.
Это было очень интересное путешествие, и песня Синатры теперь мне будет о нём напоминать.