Масахико Симада "Канон, звучащий вечно"

Это трилогия: "Хозяин кометы", "Красивые души" и "Любовь на Итурупе". По порядку:
«Хозяин кометы» – роман о запретной любви, способной уцелеть среди войн, революций, пепелищ XX века Его герои – четыре поколения потомков печально знаменитой гейши Чио-Чио-сан и американского офицера Пинкертона.
«Красивые души» – вторая часть трилогии о запретной любви, в которую вошли также романы «Хозяин кометы» и «Любовь на Итурупе». Герой романа Каору – правнук печально знаменитой гейши Чио-Чио-сан. Влюбленный в красавицу Фудзико, он неожиданно узнает, что у него появился могущественный соперник, наследный принц Японии. Невзирая на угрозы, Каору борется за свою тайную любовь.
«Любовь на Итурупе» - Место действия третьей части трилогии "Канон, звучаший вечно", Итуруп, находится по ту сторону Японии, России и Америки. Это "святая земля тоски", место, куда в конечном итоге приходит любовь. Если первая часть трилогии – весна любви Каору и Фудзико, вторая – лето, то роман "Любовь на Итурупе" - зима. В надежде на возрождение Каору отправляется на остров на том берегу, а Фудзико уходит на берег под названием "императорская семья". Но любовь все равно не умирает. И точно так же, как у любви нет конца, так нет его и у романа. Каору любит, не зная раскаяния. (с)Аннотация к книге

Мое мнение: описание совершенно дурацкое. Эта трилогия - не дешевый романчик о любви - а рассказ о жизни нескольких поколений не одной семьи. Девушка, дочь главного героя, ищет своего отца, Каору-сан, уехавшего неизвестно куда много лет назад. Во время поисков она приезжает в Японию, в дом, где вырос Каору, и понемногу узнает историю его жизни, а заодно и историю своей семьи - потомков Чио-Чио-сан. На страницах меняются нравы, патриархальная культура Японии меняется под действием Запада, отцы как всегда конфликтуют с детьми, дети - взрослеют, бунтуют, ищут себя. Ну и, конечно, любят.
Я случайно наткнулась на первую книгу трилогии в каком-то букинисте, потом долго по всей Москве разыскивала продолжения. Герои - как живые, мадам Баттерфляй, кажется, смотрит со страницы.