Диана Сеттерфилд "Тринадцатая сказка"
Маргарет Ли работает в букинистической лавке своего отца. Современности она предпочитает Диккенса и сестер Бронте. Тем больше удивление Маргарет, когда она получает от самой знаменитой писательницы наших дней Виды Винтер предложение стать ее биографом. Ведь ничуть не меньше, чем своими книгами, мисс Винтер знаменита тем, что еще не сказала ни одному интервьюеру ни слова правды. И вот перед Маргарет, оказавшейся в стенах мрачного, населенного призраками прошлого особняка, разворачивается в буквальном смысле слова готическая история сестер-близнецов, которая странным образом перекликается с ее личной историей и постепенно подводит к разгадке тайны, сводившей с ума многие поколения читателей, — тайне "Тринадцатой сказки"… (с)Аннотация к книге
Как же здорово, я такое удовольствие от прочтения не получала со времен последней прочтенной книги Мураками. Ни в коем случае не сравниваю их, просто Диана тоже оказалась "моим" автором, жаль, что у нее нет других книг, я бы с удовольствием их почитала. У этого автора прекрасный слог, каждая строчка написана с любовью.
"Тринадцатая сказка" - настоящая семейная сага, здесь описывается жизнь нескольких поколений: скелеты в шкафах и призраки на чердаках - здесь этого в избытке. Читателям открывается ужасная, порою грязная, правда, а мистика переплетается с реальность так тесно, что практически невозможно найти грань между ними. Приятно то, что главная героиня так сильно любит книги, ее размышления о них было очень интересно читать. Во многих моментах даже мурашки бегали по коже, но не от отвращения, а из-за восхищения, потому что тема близнецов раскрыта блистательно. Второстепенные персонажи прописаны очень хорошо, они дополняют историю, раскрашивают ее в новые краски, нет ни одного лишнего героя-аппендикса, все на своих местах. Старая служанка, садовник, горничная, местный доктор - все до единого прекрасны. И, когда начинаешь думать, что раскрыл все секреты семейства, оказывается, что это только верхушка айсберга.
Грустно наблюдать, как Анджелфилды уходят один за другим, но такова жизнь. Казалось, что история мисс Винтер просто не может хорошо закончится, да только это не так. Все так, все правильно - есть потери, есть новые счастливые приобретения. История знаменитой писательницы освободила не только саму рассказчицу, но и Маргарет. И в конце, впервые с таким сталкиваюсь, автор дает ответы на практически все вопросы, даже самые незначительные. Обычно мое любопытство остается неудовлетворенно, потому что я не знаю, что в конце произошло с тем или иным второстепенным персонажем, тут же я осталась довольна.
Спойлерные вопросы:
-
-
13.06.2014 в 13:26Маргарет - не биограф, она любитель человеческих историй, особенно забытых. Ещё она любит классическую литературу, где есть начало, развитие и конец. Поэтому она не читает современных авторов: их книги часто отступают от правильности развития сюжета. Тем удивительнее, что самая известная из ныне живущих писателей обратилась именно к ней с просьбой написать её биографию: первую правдивую историю о Виде Винтер.
Сначала Маргарет решает отказаться, но мисс Винтер настаивает на встрече и обещает рассказать историю о любви, о призраках, о близнецах. И Маргарет не может отказаться от этого предложения, потому что у неё самой внутри есть надёжно хранимая тайна. Мы узнаем эту тайну почти с первых же страниц повествования. Скорее всего, она не будет нам близка. Поэтому Маргарет и чувствует себя такой одинокой.
История Виды Винтер никак не связана с историей Маргарет, но Маргарет пропускает её через себя и таким образом многое изменяется и в её собственной жизни.
У Нила Геймана и Джонатана Кэррола, у Харуки Мураками и Стивена Кинга каждое волшебство и сверхъестественное событие описано в красках реальности, поэтому им веришь, когда читаешь их волшебные события. Благодаря этим краскам по коже пробегает мороз, ты чувствуешь волшебные миры Толкина или Роулинг, как нечто действительно существующее, и потому сопереживаешь героям, как настоящим.
У Дианы Сеттерфилд нет магии, и каждая тайна имеет своё объяснение, но вся грубая реальность описана в волшебных красках сказочной истории. Благодаря этим краскам получается страшная сказка. Страшная, потому что это не_сказка. Это то, от чего в повседневной жизни принято отворачиваться или хотя бы идеализировать: о любви, призраках и близнецах, о сумасшествии и ненависти, о тайнах дома, все силы которого были направлены на то, чтобы не вызывать внешних подозрений. И это история о людях, конечно же. Эти люди живут, едят, болеют, совершают поступки и умирают совершенно реально.
"Тринадцатая сказка" - это неспешное повествование, у которого есть начало, середина и конец. Это простая история, классические ходы, отсутствие витиеватых описаний - и именно эта простота оказывается очень близкой, понятной, многажды прочувствованной самостоятельно.
Своё очарование есть и в отказе от современности. Не указано, какой на дворе год, и люди перемещаются на автомобилях, и добраться до интересующего места можно поездом, и можно сделать фотографию на память,, но нет ни слова о самолётах, сотовых телефонах (или даже просто телефонах) или интернете. Люди обмениваются бумажными письмами и пишут свои сочинения от руки на бумаге. Волшебство потерялось бы, если бы скорость получения информации превышала скорость обычной устной речи.
У Дианы Сеттерфилд успела появиться ещё одна книга: "Беллмен и Блэк, или Незнакомец в чёрном". Пожалуй, дебютной "Тринадцатой сказки" хватит, чтобы я поставила её в свою очередь на прочтение.