Рубен Гальего "Белое на черном"

понедельник, 01 июля 2013

02:56

все записи пользователя в сообществе Итиль Тёмная

Вопреки всему

Рубен Гальего "Белое на черном"

Живя в Мадриде, Рубен Давид Гонсалес Гальего пишет по-русски. И не только и не столько потому, что, внук видного испанского коммуниста, он провел детство в Советском Союзе. По его мнению, только «великий и могучий» может адекватно передать то, что творилось в детских домах для инвалидов СССР. Описанию этого ужаса и посвящен его блистательный литературный дебют – автобиографический роман в рассказах «Белое на черном», ставший сенсацией уже в журнальной публикации.
Можно позавидовать тем, кто прочтет эту книгу впервые. Во-первых, она очень веселая: автор как никто умеет находить смешное в страшном. Во-вторых, он сумел конвертировать личный опыт в подлинное искусство, если. Конечно, считать искусством то, что помогает жить. (с)Аннотация к книге

другая аннотация

Рассказ от первого лица о жизни инвалида с ДЦП в детдоме.
Много мини-историй, рассказанных очень простым языком. Сначала забавно, потом жутко, и через некоторое время становится плохо. Потом всё кончается, но из "плохо" уже не выбраться.
Несмотря на то, что сейчас несколько другое время, равнодушие к чужим несчастьям никуда не делось, неумение проявлять человечность - тоже, поэтому читается книга очень легко и воспринимается очень близко.
Конечно, не в последнюю очередь из-за простоты, даже некоторой примитивности изложения. Небезынтересная информация, хотя в первую очередь цепляет именно за эмоции.

@темы: Рубен Гальего