Принять свою смертность — это и есть стать свободным ©
Иэн Макьюэн "Искупление"
Иэн Макьюэн — один из авторов «правящего триумвирата» современной британской прозы (наряду с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом), лауреат Букеровской премии за роман «Амстердам». «Искупление» — это поразительная в своей искренности «хроника утраченного времени», которую ведет девочка-подросток, на свой причудливый и по-детски жестокий лад переоценивая и переосмысливая события «взрослой» жизни. Став свидетелем изнасилования, она трактует его по-своему и приводит в действие цепочку роковых событий, которая «аукнется» самым неожиданным образом через много-много лет... В 2007 году вышла одноименная экранизация романа (реж. Джо Райт, в главных ролях Кира Найтли и Джеймс МакЭвой). Фильм был представлен на Венецианском кинофестивале, завоевал две премии «Золотой глобус» и одну из семи номинаций на «Оскар». (с)Аннотация к книге
У меня неоднозначное отношение к Макьюэну. Ну правда. Вот берешь ты книгу, скажем, Мураками, и знаешь,что тебе обеспечен приятный вечер тихого чтения. Или, вот, Бегбедер, неизменно вызывающий у меня бурную реакцию и лучи ненависти, которые я посылаю на его гениальную голову.
А вот Макьюэн... Это каждый раз для меня,как шкатулка с сюрпризом. Либо в ней чертик, либо пригоршня мышиных костей, либо бесценный клад.
Вот и "Искупление" стало для меня бесценным кладом. Чтобы заранее подготовиться, я начала с просмотра фильма. И, как мне кажется, не прогадала. Образ прекрасной девушки в изумительном зеленом платье был моей путеводной звездой страница за страницей. Я упивалась произведением о чудовищной ошибке и об Огромной Любви, я плакала на последних страницах, я отрывалась от произведения.чтобы только перевести дух и снова нырнуть в водоворот Второй мировой, вынырнуть из фонтана с двумя осколками вазы в руках и снова погрузиться в жаркую летнюю ночь, преследуя двух прекрасных любовников в библиотеке.
Макьюэн создал бриллиант, которым хочется любоваться снова и снова. (с)Tired Joker