Принять свою смертность — это и есть стать свободным ©
Джером К. Джером "Трое в лодке не считая собаки"
На родине его называли "бестактным пошляком", а "Трое в одной лодке, не считая собаки" - "шедевром вагонной литературы". Но читатели восторженно приняли юмористическую повесть Джерома.
Джером Клапка Джером - блестящий рассказчик, одаренный тонким чувством юмора. Свидетельство тому не только еще одна его повесть "Трое на четырех колесах", но и замечательные рассказы. (с) Аннотация к книге
Давно хотела почитать.
Но вот фильм как-то смешнее...
То ли я не понимаю чисто английского юмора, то ли одно из двух.
Нет, конечно, смешные моменты были. Но мне, человеку прежде посмотревшему экранизацию с неподражаемым Мироновом, книга показалась менее яркой, чем фильм.
-
-
14.11.2009 в 20:58